Kokoro TTS em português brasileiro: vozes e português europeu

As três vozes de português brasileiro

A biblioteca de vozes em português brasileiro permite ouvir uma amostra de cada preset antes de carregar o modelo completo. O seletor da ferramenta usa nomes curtos; os identificadores ajudam a conferir exatamente qual preset você está usando.

Identificador	Nome na ferramenta	Grupo
pf_dora	Dora	Voz feminina
pm_alex	Alex	Voz masculina
pm_santa	Santa	Voz masculina

Dora, Alex e Santa também são nomes usados em outros grupos de idioma. Não basta escolher o nome: selecione primeiro Português (Brasil). Uma voz espanhola chamada Dora não é o preset brasileiro pf_dora.

Português brasileiro e europeu: o limite do seletor

O modelo usado pelo site não oferece um grupo separado de português europeu. Você pode escrever palavras usadas em Portugal, mas isso não ativa uma voz de Portugal. O roteiro define as palavras que serão lidas; a seleção de voz define o preset que realiza a leitura.

Essa distinção importa para uma instrução de atendimento. No Brasil, você pode escrever «Pegue o ônibus até a estação». Para um público de Portugal, talvez prefira «Apanhe o autocarro até à estação». A ferramenta não decide qual versão combina com o seu público nem adapta uma à outra automaticamente. Também não há um controle para alternar o sotaque entre Brasil e Portugal.

Se um projeto exige especificamente uma voz europeia, escolha uma solução que ofereça esse preset e teste o roteiro com ela. Aumentar ou reduzir a velocidade das três vozes brasileiras não resolve essa exigência.

Como gerar a primeira narração

1. Abra o Kokoro TTS em português brasileiro. O primeiro uso precisa baixar e preparar o modelo.
2. Em Idioma / sotaque, escolha Português (Brasil), depois Dora, Alex ou Santa.
3. Use o exemplo em português ou cole seu próprio roteiro, com até 2.000 caracteres por entrada.
4. Mantenha a velocidade em 1.0× para a primeira comparação e clique em Gerar quando o modelo estiver pronto.
5. Ouça o resultado e baixe o WAV. A versão gerada mostra o texto, a voz e a velocidade utilizados.

Um teste para um aviso de retirada

Uma loja que precisa narrar instruções de retirada pode usar uma frase curta com horário, valor e uma ação. Experimente o mesmo roteiro com as três vozes:

Seu pedido está pronto para retirada. A loja fecha às dezoito horas. Se houver saldo a pagar, o valor será de doze reais e cinquenta centavos. Apresente o código no balcão.

Confira se o horário fica claro, se o valor é compreensível e se a última instrução não parece parte da frase anterior. Compare os três resultados com a mesma velocidade. Assim, a escolha depende da leitura desse aviso, e não de uma suposição sobre o que o nome Alex ou Santa representa.

Vocabulário, tratamento e números

Defina as palavras de acordo com o público: «celular» e «telemóvel», por exemplo, não são substituições que o sintetizador fará por conta própria. Escolha também a forma de tratamento apropriada ao contexto. Não é necessário converter todo uso de «tu» em «você» para gerar áudio; o importante é revisar a frase que você realmente quer publicar.

Teste datas, siglas e preços dentro da frase. Se «R$ 12,50» não tiver a leitura desejada, compare com «doze reais e cinquenta centavos». Para um nome estrangeiro, altere uma ocorrência e ouça novamente antes de aplicar a mudança a todo o roteiro. A pontuação ajuda a separar ideias, mas não oferece controle exato da duração de cada pausa.

O que revisar no arquivo final

Baixe o WAV antes de fechar a aba: o histórico da página não é um armazenamento permanente. Confira se o arquivo usa o idioma correto, se nomes e valores estão claros e se o ritmo funciona no vídeo ou atendimento em que será usado. Uma amostra da biblioteca não garante a leitura de todos os textos; a pronúncia varia entre presets e roteiros.

Consulte os guias do Kokoro TTS para outros fluxos e a lista oficial de vozes para conferir os identificadores. O texto é sintetizado no dispositivo depois de baixar os arquivos; o desempenho depende do navegador e do equipamento.

Perguntas frequentes

Quais vozes falam português brasileiro?

São três: pf_dora, uma voz feminina, e pm_alex e pm_santa, duas vozes masculinas. No seletor, elas aparecem como Dora, Alex e Santa no grupo Português (Brasil).

O Kokoro Web tem uma voz de português europeu?

Não há um preset de português europeu na seleção atual. O grupo disponível é o português brasileiro; mudar a velocidade ou usar palavras de Portugal não seleciona outro sotaque.

A ferramenta adapta automaticamente um texto de Portugal para o Brasil?

Não. A ferramenta sintetiza o texto informado. Você precisa decidir o vocabulário, as formas de tratamento e a escrita de valores antes de gerar o áudio.

Preciso cadastrar uma conta para baixar o áudio?

Não. A síntese é gratuita e local depois do download dos arquivos do modelo. Baixe o WAV na própria página antes de sair, pois os resultados ficam na aba atual.